Visitas

sexta-feira, 30 de março de 2012

Quando um quadro muda tudo/ When a work of art changes everything

Na verdade a importancia de um quadro na decoração é por vezes fundamental, senão vejamos:
In fact the importance of a painting in the decoration is sometimes essential, but consider this:

Aqui um ambiente demasiado clássico foi trazido para os dias de hoje, não só pela forma como pelo colorido.
Here a classic decor  too was brought to the present day, not only not only by the shape but also by the colors



Aqui o quadro deu vida a um canto sem interesse
Here the work of art gave life to a uninteresting corner


Neste, tal como na primeia foto, houve uma suavização do estilo clássico dominante.
In this, as in the first photo, there was a softening of the classic style dominant


A função deste quadro foi dar luminosidade ao espaço.
The function of this painting was to give brightness to the space


É evidente que quando você entra neste quarto os seus olhos são desviados automaticamente para o quadro que se encontra acima de cabeceira, deixando sequer de observar a restante decoração que pode ser bem simples e sem interesse.
Clearly, when you enter this room your eyes are diverted automatically to the painting  above the head, leaving the remaining decoration to observe   that can be very simple and uninteresting


Neste quarto o quadro torna-se cabeceira da cama e torna o quarto interessante.
In this room the painting becomes head of the bed and makes a  interesting room


Esta passagem tornou-se também um ponto interessante devido ao quadro.
This pass has also become an interesting spot because of the work of art



Nestas sala de tons suaves um quadro desta dimensão mudou todo o ambiente.
In these soft shades room a painting of this size has changed the whole environment




Aqui o quadro com as suas cores deu mais alegria a um ambiente beje.
Here the painting with their colors gave more joy to a beige environment
E nestas sala o quadro chama a atenção e igualmente muda tudo!
And in these rooms the painting calls attention and also changes everything!

1 comentário:

Anónimo disse...

I love looking through a post that can make men and
women think. Also, many thanks for allowing me to comment!


Feel free to visit my web-site paydayloanspup.co.uk